be filled

Bedeutungen von dem Begriff "be filled" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be filled	henchirse [v]
2	General	be filled	plagarse [v]
3	General	be filled	saciarse [v]
4	General	be filled	henchirse [v]
5	General	be filled	impregnarse [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be filled" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 34 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be filled with stamps	apostillarse [v]
2	General	be loaded or filled with bulky things	embalumarse [v]
3	General	be filled with blots	emborronarse [v]
4	General	be filled with tears	empañarse [v]
5	General	be filled with fluid	encharcarse [v]
6	General	be filled with pride	enorgullecerse [v]
7	General	be filled with joy	gloriarse [v]
8	General	be filled with joy	glorificarse [v]
9	General	be filled up	rellenarse [v]
10	General	be filled with	revestirse [v]
11	General	be filled to the brim	saturarse [v]
12	General	be filled to the brim	sobresaturarse [v]
13	General	form (to be filled out)	impreso [m]
14	General	be filled with enthusiasm	entusiasmarse [v]
15	General	be filled with fluid	encharcarse [v]
16	General	be filled with admiration for someone	sentir admiración a alguien [v]
17	General	be filled with admiration for someone	sentir admiración por alguien [v]
18	General	be filled with admiration for someone	tener admiración a alguien [v]
19	General	be filled with admiration for someone	tener admiración por alguien [v]
20	General	be filled with cracks	agrietarse [v]
21	General	be smoke-filled	estar lleno de humo [v]
22	General	be filled with swarms (bees)	enjambrarse [v]
23	General	be filled with air	ventearse [v]
24	General	be filled excessively (particularly a container)	atapuzarse [v] VE
25	General	be filled with parasites	enmabitarse [v] VE
26	General	be filled with pride	orgullecer [v] disused
Idioms
27	Idioms	be filled to the brim	llenarse hasta la bandera [v]
28	Idioms	be filled to the brim	llenarse hasta los topes [v]
29	Idioms	be filled with emotion	llorar de emoción [v]
30	Idioms	be filled with fear	estar embarrado [v] PR
Colloquial
31	Colloquial	be filled with the spirit	estar lleno del espíritu [v]
32	Colloquial	be filled with love	estar lleno de amor [v]
33	Colloquial	matchbox filled with drugs to be sold	jaca [f] BO
Geology
34	Geology	be filled with liquids	arrasarse [v]